Apple Intelligence can now create bespoke photo and video montages from your camera roll. Here's how to create a Memory Movie on iPhone.